Thursday, 30 June 2016

نعم بامكاننا ان نخلق ثورة

كانت و ستبقى الاحواز عصية على الاحتلال الايراني حتى طرده منها و اعلان الاحواز دولة عربية مستقلة . لن تتوقف الثورة و العطاء على ارض الاحواز منذ اللحظة الاولى للاحتلال , فقاوم الاحوازيين وجود الغرباء على ارضهم و لا يزالون و انهم لمستمرون في ذلك بالتضحيات الجسام التي يقدمونها لاسترجاع عزة و كرامة وطنهم .
بدأت سلطات الاحتلال الايرانية بهجمة شرسة من الاعتقالات خلال فترة وجيزة (ما يقارب الشهرين) طالت المئات من ابناء الاحواز و ذلك لزرع الخوف و الرعب في الوسط الاحوازي ظنن منها من خلال ذلك تستطيع ثني ارادة هذا الشعب الجبار . في نفس الاطار عملت الجبهة الديمقراطية الشعبية الاحوازية و منذ الاسبوع الثاني من شهر رمضان المبارك على هجمة اعلامية واسعة تدعو المواطنين الاحوازيين للخروج في مظاهرات سلمية في يوم العيد يبدأونها من اقامة صلاة العيد و من ثم معايدة اهالي الشهداء و الاسرى و بعد ذلك الاستمرار في مظاهراتهم لادانة وجود الاحتلال الايراني على ارض الاحواز . بدأت الجبهة ذلك من خلال عمل دؤوب و مكثف اعلاميا في داخل الوطن المحتل و في المهجر بالعمل على صور و افلام و كتابة بيان و في النهاية نشرهن و توزيعهن بشكل واسع في كل احياء و مدن الاحواز المحتلة و على الفيس بوك و تويتر .
هذه الدعوة و الهجمة الجبهاوية ومن ناصرها من ابناء شعبنا في الاحواز المحتلة و في المهجر فاجئت الاحتلال الايراني و حاولت هذه السلطات بكل الطرق ان توقف ذلك و باي ثمن فعمدت على الاعتقالات العشوائية و الحضور الامني المكثف في الاحياء الاحوازية و حتى استعمال الرصاص الحي من اجل زرع الخوف و الرعب في قلوب المواطنين الاحوازيين لحثهم على عدم التجاوب مع الدعوة .
مرت ايام رمضان المبارك الواحدة تلو الاخرى و كل ما كنا نقترب لنهاية هذا الشهر الفضيل كانت الحدة و الشدة للدعوة تزداد و كان الابطال الاحوازيين على ارض الاحواز العربية يصرون على تحديهم للاحتلال الايراني , فبتحدي واضح و شرس وزع كوادر الجبهة الاف البيانات و هم على الدراجات النارية في الشوارع المزدحمة في الاحواز المحتلة و لن يتركو شارع و لا بيت الا و ان وضعو فيه منشورة تدعو ساكنيه للخروج في يوم العيد . اكثر من ذلك و من اجل تاثير هذه الدعوة على الاحوازيين رسم كوادر الجبهة الديمقراطية الشعبية الاحوازية العلم الوطني الاحوازي على الجدران في احياء مختلفة من الاحواز العاصمة منها حي كوت عبد الله و حي الملاشية و حي الثورة و غيرهن من الاحياء بالاضافة الى كتابة الشعارات المناهضة للاحتلال الايراني و المطالبة بطرده من ارض الاحواز العربية و من ثم تصوير كل ذلك للتوثيق و ارساله للرأي العام لمشاهدة تمسك الاحوازيين بهويتهم العربية و بوطنهم الاحواز.
كنا قد اقتربنا من نهاية شهر رمضان المبارك و الكريم و في يوم الخميس السادس عشر من هذا الشهر خرج العشرات من الاحوازيين في حي الثورة بمسيرة تحث المواطنين الاحوازيين للمشاركة في يوم عيد الفطر ولكن سرعان ما هرعت القوات القمعية الايرانية لمحل المظاهرة لتفريقهم ولكن كل ذلك لم تمنع هولاء الابطال من الخروج مرة اخرى في يوم الجمعة السابع عشر من هذا الشهر حيث تجمع العشرات منهم في شارع كردوني و هتفو بشعارات مناهضة للاحتلال الايراني و كل ذلك كان تمهيدا لليلة عيد الفطر السعيد و يومه المبارك.فقد هلت بشائر الفرحة في ليلة العيد تنقل اخبار الابطال الاحوازيين عن خروج المئات منهم في مدينة الحميدية التي تقع 25 كيلو غرب مدينة الاحواز العاصمة و في نفس الوقت خروج الاحوازيين في الاحواز العاصمة . فاجئ تظاهر الاحوازيين في مدينة الحميدية بهذا الكم الهائل سلطات الاحتلال الايراني فحاولت بطريقة ما ايقاف ذلك من خلال الترهيب و التخويف ولكن ابطال المدينة تصدو لهم حتى اجبروهم الى الانسحاب و الهروب من امامهم الى خارج المدينة . رفع الاحوازيين في مدينة الحميدية في ليلة العيد لافتات كتب عليها عن وحدة المصير الاحوازي و السوري و رفع اعلام الدولتين الاحوازية و السورية من مبدأ تكاتف شعبنا الاحوازي الثوري مع شعب سورية البطل الثائر في وجه الاجرام الاسدي .و في نفس التوقيت كان الخروج الاحوازي الحاشد في الاحواز العاصمة الذي بدوره باغت العدو الايراني . و رفع المتظاهرين في مظاهرة الاحواز العاصمة في ليلة العيد اصواتهم المنددة بالاحتلال الايراني مطالبينه الخروج من الاحواز و رفع الظلم عن شعبنا العربي الاحوازي . في اول ايام العيد في يوم الاحد التاسع عشر من هذا الشهر اقام الاحوازيين في مدينة الحميدية صلاة العيد في البيوت بعد ما منعت السلطات الايرانية اقامتها في الاماكن العامة التي خصصت من قبل لاقامة صلاة العيد و نفس الشي في الاحواز العاصمة التي اصبحت الساحة المخصصة لاقامة صلاة العيد مرتعا للمخابرات التابعة للاحتلال الايراني ففضل المصلين اقامة الصلاة في البيوت . بعد صلاة العيد مباشرة بدا الاحوازيين بالتجمهر في الساحات العامة في كل من مدينتي الاحواز العاصمة و الحميدية و رفع المتظاهرين الاحوازيين في مدينة الحميدية لافتات كتب عليها (كل عام و الشعب الاحوازي بخير) و ايضا (يا احرار سورية شعب احوازنة وياكم يريد) و ايضا رددو هتافات منها (واحد واحد واحد الشعب العربي واحد) و (واحد واحد واحد احوازي و سوري واحد) و غيرهن من الهتافات الاحوازية الوطنية .كما كانت هناك مسيرة حاشدة في صباح عيد الفطر المبارك بدأت بزيارة اهالي الشهداء و الاسرى على غرار الدعوة التي وزعتها الجبهة خلال شهر رمضان المبارك و استمر المتظاهرين في مسيرتهم المنددة بالاحتلال الايراني .
نعم اننا نستطيع ان نخلق ثورة في الاحواز المحتلة خاصة اذا تكاثفت الجهود و عملت على توحيد العمل و النشاط لتحريك الشارع المتعطش الى الحرية و الاستقلال من دولة الاحتلال الايرانية .بدأت الجبهة الديمقراطية الشعبية الاحوازية دعوتها لاحياء يوم العيد بعنوان العيد موعدنا خلال شهر رمضان المبارك و كانت تتوقع ان يكون في هناك تجاوب من قبل الاحوازيين في المهجر ليس من اجل الجبهة بكل تاكيد, بل من اجل وحدة الهدف و المصير الذي نسعى اليه جاهدين جميعا . عملت الجبهة على هذه الدعوة دون كلل او تعب و واصلت نشاطها ليل نهار خاصة بحكم تواجدها في الاماكن المختلفة من العالم مع اختلاف الوقت و ذلك بالتناوب للجبهاويين جميعا لمتابعة الامور و الاحداث . و لقد نجحت الجبهة ومن وقف معها في نشرها و توزيعها للدعوة في احياء و اماكن مختلفة من الاحواز المحتلة و في النهاية حصدت نتائج عملها من خلال تجاوب الشارع الاحوازي في الخروج متحدين الات القمع التابعة للاحتلال الايراني رافعين اصواتهم المنددة بوجود المحتلين على ارض الاحواز العربية .كما اثبتت الجبهة ان الشعب هو القوة الاساسية التي يجب ان تفجر طاقته وقدراته الذاتية التي لا تفوقها طاقة ولا قدرة لانه مسلح بالايمان بعودة الاحواز حرة عربية مستقلة .

Yes, we could create a revolution

The spaces and will remain immune to the Iranian occupation until his expulsion and advertising spaces, including an independent Arab state. Revolution and tender on the land spaces from the first moment of the occupation will not stop, Faqaom Ahwazis the presence of strangers in their own land and are still, and they are continuing the enormous sacrifices they make to recover the pride and dignity of their homeland.
Iranian occupation authorities began a fierce inspired of arrests in a short period (approximately two months) affected hundreds of sons and spaces in order to instill fear and terror in thecenter of Ahwaz Znn them through it you can bend the will ofthis mighty people. In the same context , the Democratic People 's Ahwazi front worked , and since the second week of the holy month of Ramadan on the attack wide media calls Ahwazi citizens out in peaceful demonstrations on the day of the feast they launch from the establishment of the Eid prayer and then greeting the families of martyrs and prisoners , and then continue their demonstrations to condemn the presence of Iran 's occupation of spaces on the land. Front that began through hard work and intense media inside the occupied homeland and in the Diaspora to work on pictures and movies and write astatement and in the end Nscherhn and their distribution are widely used in all neighborhoods and cities spaces occupied and on Facebook and Twitter. 
This call and attack Aljbhaoah and championed by our people in the occupied spaces and in the Diaspora Vajit Iranian occupation and the authorities tried in every way to stop it and at what price reneged on arbitrary arrests and security presence intensified in neighborhoods Ahwazi and even the use of live ammunition in order to instill fear and horror in the hearts of citizens Ahwazis to urge them not to respond to theinvitation. 
days of Ramadan passed the blessed one after the other , and everything that we are approaching the end of the holy month of Ramadan was the sharpness and intensity of the call increases and was a hero Ahwazi on the land of Ahwaz Arab insist on defying the Iranian occupation, Fbthadi clear and Deal fierce cadres front of thousands of data and are on motorcycles in the busy streets of the occupied spaces and will not leave give street and not the house , but Dao and that the published call for occupants to get out on the day of the feast. More than that , and for the effect of this call on the Ahwazi fee cadres of the Democratic People 's Front Ahwazi national flag of Ahwaz on the walls in different districts of the spaces of the capital ofwhich Côte neighborhood Abdullah and Malashiya neighborhood and neighborhood revolution and others from theneighborhood in addition to writing slogans against the Iranian occupation and demanding his expulsion from the land ofAhwaz Arab and then filming it all for documenting and send public opinion to view stuck Ahwazi identity Arab and homeland spaces. 
we are close to the end of the holy month of Ramadan and theQur'an , and on Thursday the sixteenth of this month , dozens of Ahwazis out in the neighborhood of the revolution marched urges Ahwazi citizens to participate in the Eid al - Fitr day but assoon as Iran 's repressive forces rushed to the place of thedemonstration to disperse them , but all that did not prevent Hola heroes go out again on Friday , the seventeenth of this month , where dozens of them gathered in the street Cardona and Htvo slogans against the Iranian occupation and it was all a prelude to the night of Eid Al Fitr and the day Alambark.vkd Hilt signs of joy on the night of the feast of movement News Champions Ahwazi all out hundreds of them in Hamidiyah city ,which lies 25 kilometers west of the city of Ahwaz , DC , and at the same time out Ahwazis in spaces of the capital. Surprise Ahwazi demonstrated in the city of Hamidiya this avalanche Iranian occupation authorities tried to somehow stop this through intimidation and intimidation, but the city Tsdo Champions them up and forced them to withdraw to escape from in front of them out of the city. Raise Ahwazis in Hamidiyah on the night of Eid banners for unit determination ofAhwaz and the Syrian and raise the flags of the two Ahwazi and Syrian from the principle of coming together of our people ofAhwaz Revolutionary with the people of Syria hero rebellious in the face of crime - Asadi. At the same time he was out of Ahwaz rally in Ahwaz capital , which in turn startle the Iranian enemy.And raise the protesters in a demonstration spaces of thecapital on the night of Eid voices condemning the Iranian occupation Mtalpinh out of spaces and lift the injustice of theArab people of Ahwaz. In the first day of Eid on Sunday , thenineteenth of this month hosted a Ahwazis in Hamidiyah Eid prayers at home after what prevented the Iranian authorities toestablish in the public places allocated by the establishment of the Eid prayer and the same thing in the spaces of the capital ,which has become dedicated to the establishment of the Eid prayer arena a hotbed of intelligence of the Iranian occupation of worshipers preferred to hold prayers at home. After the Eid prayers directly Ahwazi seemed illegal assembly in public squares in each of the cities of Ahwaz , DC and Hamidiya and raise Ahwazi demonstrators in the city of Hamidiya banners (each year and the Ahwazi people are fine) and also (O are free Syrian people Ahawwaznh and Aakm wants) and also Rddo slogans including (one and one and one Arab people one) and (one single and one Ahwazi and one Syrian) and others from the national chants Ahwazi . Also there was a massive march in the Eid al - Fitr morning began with a visit families of martyrs and prisoners , similar to the call distributed by the front during holy month of Ramadan and continued demonstrators in themarch condemning the Iranian occupation. 
Yes , that we can create a revolution in the occupied spaces ,especially if intensified efforts and has worked to unify the work and activity to move thirsty for freedom and independence of the state of Iran 's occupation of the street .bdot Democratic People 's Ahwazi front call to mark the feast day of Eid titled our appointment during the holy month of Ramadan , and was expecting to be in there responded by Ahwazis in the Diaspora rather than for the front to be sure, but for the sake of unity ofpurpose and determination we all strive to him. Front worked on this call tirelessly or tired and continued to operate day andnight , especially by virtue of their presence in different places of the world with the time difference and so alternately Jbhaoyen for all of us to follow up on things and events. And the front has been successful and stop them in thedissemination and distribution of an invitation to revive and different places of the occupied spaces and eventually reaped the results of its work through the response of Ahwaz street out braving repression machinery of the Iranian occupation ofraising their voices condemning the presence of the occupiers on the land of Ahwaz Arab . Also front proved that the people are the main force that must be the explosion of energy andself-abilities that are superior power , no ability to armed faith that the return of an independent , free and Arab spaces.

Wednesday, 29 June 2016

دعوة عامة لتظاهرة وطنية لوقف الاعدامات في الاحواز في العاصمة البريطانية لندن


دعوة عامة لتظاهرة وطنية لوقف الاعدامات في الاحواز في العاصمة البريطانية لندن
اوقفوا الاعدامات في الاحواز
تلبية لنداء الوطن و عوائل الشهداء و الإسرى المحكومين بالإعدام من قبل سلطات الاحتلال الفارسي تدعوا الجبهة الديمقراطية الشعبية الأحوازية أبناء شعبنا العربي الاحوازي و ابناء الجالية العربية خاصة الجالية العراقية و السورية واليمنية وأبناء الشعوب غير الفارسية المحتلة من قبل الدولة الفارسية الى وقفة احتجاجية امام مكتب رئيس وزراء المملكة المتحدة البريطانية في لندن عاصمة المملكة المتحدة لنطالب العالم و مؤسساته الدولية بمنع اعدام الأحوازيين و وضع حد لسياسة التطهير العرقي التي تمارسه ايران ضد عرب الاحواز، كما نبعث برسالة تضامن لاهلنا المقاومين في الاحواز وسوريا والعراق واليمن اننا معهم في خندق واحد لمواجهة الاحتلال الفارسي.
تاريخ المظاهرات : يوم الأحد المصادف ٠٣/٠٧/٢٠١٦عند الساعة الثانية حتى الرابعة مساء
المكان :لندن امام مكتب السيد ديفيد كامرون دولة رئيس وزراء المملكة المتحدة البريطانية
الجبهة الديمقراطية الشعبية الأحوازية
فرع المملكة المتحدة
Adpf.org
27.06.2016
https://telegram.me/adpf1
‪+44 7453 303496

General call for a national demonstration to stop executions in Ahwaz in London

General call for a national demonstration to stop executions in Ahwaz in London
Stop executions in Ahwaz 
meet to call home and the families of martyrs and prisoners sentenced to death by the Persian occupation authorities let theDemocratic People 's Ahwazi front sons of our Arab people ofAhwaz and sons especially the Arab community of the Iraqi community and the Syrian and Yemeni and children of non -Persian occupied peoples by the Persian state into a protest infront of the Prime Minister of the UK office in London , the UK capital to demand that the world and international institutions to prevent the execution of Ahwazi and put an end to the policy of ethnic cleansing practiced by Iran against the Arabs ofAhwaz, also sending a message of solidarity to our people resisters in Ahwaz, Syria, Iraq and Yemen , we are with them in the same trench to face Persian occupation.
Date of demonstrations: On Sunday 07.03.2016 at two o'clock in the evening until the fourth 
place: in front of the London office , Mr. David Cameron , Prime Minister of the United Kingdom British 
People 's Democratic Front Ahwaz 
branch of the United Kingdom 
Adpf.org 
27.06.2016 
Https://telegram.me / Adpf1 
+44 7453 303 496

الجالية الأحوازية في العاصمة ملبورن الأسترالية تدعو ابناؤها للاحتفال بعيد الفطر

كل عام و شعبنا العربي بالف الف خير
دعوة عامة : الجالية الاحوازية في ملبورن تحتفل بمناسبة عيد الفطر السعيد
بمناسبة عيد الفطر المبارك تدعو الجالية الاحوازية في مدينة ملبورن الاسترالية ابناء الجاليه الاحوازية للاحتفال الذي سيقام بهذه المناسبة يوم الاحد المصادف 10/7/2016.يتخلل الاحتفال برامج متنوعة و مسابقات للاطفال و اغاني وطنية و قصائد شعرية .
وسيتناول ابناء الجالية الاحوازية الطعام على مائدة الاخوة و المحبة مع بعض يستذكرون الاهل و الأحبة و ارض الوطن الاحواز السليب .
المكان : مدينة ملبورن :
99 Leinster grove
Thornbury vic 3071
الزمان : يوم الاحد المصادف 10/7/2016 الساعة السادسه حتى العاشرة مساء
للإستفسار أرجو الإتصال بالرقم التالي : حسين يلالي0449029551

An Ahwazi Arab child kidnapped with his father by Iranian intelligence

According to Ahwazi activists within Al-Ahwaz quoted to Ahwazi Centre for Human Rights (ACHR) that Iranian intelligence service has raided Mr. Najee Kaabi’s house and arrested his son Mr. Rasool Kaabi with age of 17 on Wednesday the 15th of June 2016.
Mr. Najee Kaabi (Father) with age of 45 lives in “Moheimid” village south of Susa (Shush Persian name) city, his house been stormed by intelligence service and searched the home entirely and tampered with its contents, and arrested Mr. Rasool (Son) and took him to unknown place.
Reliable source quoted to ACHR that shortly after a few hours of arresting the son, the intelligence service has carried out another raid to same house and arrested the father Mr. Najee Kaabi and took him to unidentified place on Wednesday the 15th of June 2016.
There is no news been provided to detainees’ family by intelligence service department that increases the fear and concern among family due to their detainees are being tortured or intelligence service practices barbarically and cruelty physical and physiological assault where Mr. Najee (Father) was arrested in 2008 and sentenced to four years’ imprisonment that he spent them in Karoon and Sepidar prison in Ahwaz capital.
In different context the Iranian intelligence service has arrested an Ahwazi Arab student named as Fadhel Hamzeh and took him to unknown place on Friday the 10th of June 2016.
Mr. Fadhel with age 22 and living in “Alhamzeh” village near to Shuaibyeh city been arrested in suspicious circumstances after the arrest of a number of his relatives by Iranian intelligence service.
Mr. Fadhel previously been arrested due to his participation in the clashes between Ahwazi citizens with settlers that disturbing Ahwazi indigenous people in Shuaibyeh city and after while were release with financial bail. Mr. Fadhel’s family has no news regards whereabouts of their son up to written of this report.
Its worth to mention that Iranian government has intensively increased building new settlement in Al-Ahwaz (Khuzestan, Bushehr and Hormozgan in Iranian map) region in order to change the Arabic demography of Al-Ahwaz and migrate non-Arab settlers from neighbourhood provinces of Al-Ahwaz that led to increase the clashes and confrontation between Arabs and non-Arab settlers.
Ahwazi Centre for Human Rights strongly condemns the Iranian mass arrest against Ahwazi youth and children and for the release of all Ahwazi Activists without any condition and calls upon international human rights organisation specially who are involved in protecting children rights to step up and condemn Iranian arbitrary arrest against Ahwazis and put pressure on Iran to release all Ahwazi children that are in Iranian prison.

Sunday, 19 June 2016

AHRO and Ibn Khaldun Center Organise Symposium on Iranian Minorities in Washington DC


On 15 June 2016, the Ahwaz Human Rights Organization (AHRO), in collaboration with the Ibn Khaldun Center, will convene a symposium entitled “The Challenge of Pluralism in Iran”. It will take place at the National Press Club in Washington DC, from 9.15 to 16.30. Against the background of Iran’s global rehabilitation, the event will look at how the country’s various ethnic religious and cultural minorities can work together towards achieving greater pluralism and inclusiveness on the national level, as well as discuss which role democratic governments, the media and civil society can play in this endeavour. Speakers at the event include representatives of Iranian minority groups, such as the Ahwaz-Arabs, Baha’I, Baloch and Turkmen, as well as prominent Iranian and international human rights defenders, including Nobel Peace Prize Laureate Shirin Abadi.
Other speakers include:
-      Keynote Address by Mehrangiz Kar, Prominent Iranian lawyer, human rights activist and author of Crossing the Red Line
-      Saad Eddin Ibrahim, Ibn Khaldun Center
-      Karim Abdian, Ahwaz Human Rights Organization
-      M. Hossein Bor, American-Baloch Council
-      Ava Homa, Kurdish writer, editor and university lecturer
-      Anthony Vance, Baha’is of the United States
-      Ali Al-Taie, Sociologist & Author
-      Elahé Sharifpour-Hicks, Partners for Rights
-      Joe Stork, Human Rights Watch

    Ahwaz: Lack of Drinking Water Leads to Health Problems


    Villagers in the Ahwaz region have suffered from water deprivation for years, with little or no reaction from the government. Shortage in potable water caused by the failure to repair old pipes has led to increased health risks such as waterborne diseases. Many people have been obliged to dig wells, only to find water unfit for consumption. As the summer approaches, human rights organisations are worried that health conditions in the villages will further deteriorate. Furthermore, discrimination in Al-Ahwaz is not limited to water deprivation, but affects access to basic services including education and healthcare. For instance, poverty and lack of education structures in the vicinity leads many families to renounce sending their children – particularly girls – 
    Villagers in rural Ahwaz, already deprived of basic services by the Iranian regime, warn that conditions are worsening as the regime fails to repair aging and broken water pipes, leaving residents without any water in summer temperatures that routinely exceed 40 Celsius.
    Speaking to the regime’s official Fars News Agency, Shoja Lattifi, the head of the rural health department in Shush(Susa) city in the region, said that the current water services provided to the surrounding villages are of a sub-zero standard. Lattifi explained that the irrigation networks in the area are malfunctioning severely, with most of the pipes completely out of service. He said that the main pipe carrying drinking water to the village of Esteghlal had burst in two separate places two months ago, massively reducing the water pressure levels and leaving at least 20 households with little or no water at all. He added that despite repeated requests to the relevant regime departments requesting materials and repairs, no action had been taken to rectify the situation, with residents forced to dig wells in order to obtain water, which is brackish and unfit for human consumption. In the meantime, he continued, the original holes in the pipes supplying the village have grown, worsening the already intense water shortages.
    The water shortages and resulting sanitation problems in the village which is located in the Shush’sShavoor area of Ahwaz, particularly as the soaring summer temperatures reach their height, have led to many complaints from the residents, more than 100 households.
    Another Ahwazi village in the area, Kazim Jabirerat, also faces similar severe water shortages, the official told Fars, adding that, like many villages and rural communities across north of Ahwaz region (also known as Khuzestan province), it has suffered from long-term deprivation and neglect by regime officials.
    The problems in these Ahwazi villages are not limited to water shortages, Lattifi told Fars, also extending to basic services like education and healthcare. The endemic poverty in the region and the lack of any high school leads to many children, particularly girls, dropping out of full-time education after completing their primary education.
    Hadi Kaab Omer, a senior village official in Kazim Jabirerat interviewed by Fars about the water problems, said that the people of the village had been deprived of potable drinking water for years, with many residents forced to dig ground wells to provide water for themselves and their livestock. Omer added that he and other representatives from the area had repeatedly informed municipality officials in Shosh about the problems, requesting urgent action to be taken to remedy this critical situation which poses potential risks to public health from water-borne diseases contracted from drinking brackish water from ground wells, but had received no response or assistance.
    Omer added that another severe problem for the village is the lack of any sort of health centre or clinic in the area to provide basic healthcare services to the 92 households there.
    The problems afflicting the villages and rural areas around Shush, also including intermittent electricity services, have led to widespread discontent and unhappiness among the Ahwazi Arab residents, Fars reported, adding that they pose a massive challenge to providing any sustainable rural development.
    Unfortunately, these problems are common across Ahwaz region, where deprivation is a norm rather than an exception, despite the fact that over 90 percent of the oil reserves claimed by the Iranian regime are located in the region. Many Ahwazi Arabs feel that the regime’s negligence and discriminatory policies mean they are not viewed as citizens; despite nominally having the same rights granted to all citizens, Ahwazis appear to be denied even the right to have rights.
    The world does not bother to observe what goes on to such persecuted people. It seems that the plight of the oppressed and impoverished Arab people of Ahwaz who doomed to live under the Iranian regime's atrocious oppression does not run counter to the interest, moral and democratic values of the West. Preferably, they start doing business with the theocratic regime at the expense of oppressed ethnic minorities in Iran.The West should stop pretending that they are standing for the right.

    آنا عربی !!!!!

    #ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ :ﻣﻦ
    ﻗﺎﻝ ﺍﻧﯽ
    ﻟﺴﺘﻮﺑﻌﺮﺑﯽ
    ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ : ﺍﺻﻠﯽ
    ﻣﻦ ﻣﮑﻪ
    ﻭﺍﺭﺽ
    ﺍﻟﻨﺒﻲ
    ﺍﻧﺎ ﻋﺮﺑﻲ : ﻟﻐﺘﯽ ﻟﻌﺮﺑﻴﺔﻣﻦ ﺟﺪﯼ ﻭ ﺍﺑﯽ
    ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ :ﻟﻢ ﺍﻧﺴﯽ ﺍﺻﻠﯽ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﺰﻣﻦ
    ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ : ﻟﻮ ﺟﺎﺭﺕ ﻋﻠﯽ ﺍﯾﺎﻡ ﺍﻟﻤﺤﻨﯽ
    ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ : ﻟﻮﯾﻔﺼﻠﻨﯽ ﻋﻨﮑﻢ ﺍﻟﺨﻠﯿﺞ ﺍﻟﻌﺮﺑﯽ
    ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ : ﻟﻮﺭﻓﻀﺘﻨﯽ ﺍﺭﺿﯽ ﻭﺍﺻﻠﯽ
    ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ : ﻟﻮﺟﺎﺭﻋﻠﯽ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ﻭﺍﻫﻤﻠﻨﯽ
    ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ : ﻟﻮﺳﮑﻨﺖ ﻓﺎﺭﺱ ﻭﺍﺭﺽ ﺍﻟﺤﻀﺮﻣﯽ
    ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ : ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻟﻮﮐﻨﺖ ﺑﺮﺍﻟﻌﺠﻤﯽ
    ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ : ﺍﻧﻄﻘﻬﺎﺑﻠﺴﺎﻧﯽ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻌﺴﻠﯽ
    ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ : ﺣﺎﻓﻈﺖ ﻋﻠﯽ ﻋﺎﺩﺍﺗﯽ ﻭﻟﻐﺘﯽ
    ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ : ﻭﻣﺮﺕ ﺳﻨﯿﻦ ﻭﻟﻢ ﺍﺳﺘﻌﺠﻤﯽ
    ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ : ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻬﺪﯼ ﺍﻟﯽ ﺍﻟﺤﺪﯼ ﻭﺍﻟﮑﻔﻨﯽ
    ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ : ﺣﺮﺍﻡ ﺍﻧﯽ ﺍﻋﯿﺶ ﺑﯿﻦ ﺍﻟﻌﺠﻤﯽ
    ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ : ﺍﻣﺪﯾﺪﯼ ﺍﻟﯽ ﮐﻞ ﺷﻬﻢ ﻭﻓﯽ
    ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ : ﺑﮑﻞ ﻗﻄﺮﺓ ﺩﻡ ﻓﻲ ﺟﺴﺪﻱ
    ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ : ﺍﺣﻦ ﻭﺍﺣﺐ ﺍﺑﻨﺎﺀ ﺟﻠﺪﺗﻲ
    ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ : ﻻﺗﻄﻌﻦ ﻓﻲ ﺍﺻﻠﻲ ﻭﻧﺴﺒﻲ
    ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ : ﺷﺮﺑﺖ ﻣﺎﺀ ﺍﻟﺒﺌﺮﻭﺍﻟﻨﻬﺮﻱ
    ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ : ﻧﺒﺖ ﻭﺧﺮﻓﺖ ﺍﻟﻨﺨﻞ ﺑﻴﺪﻱ
    ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ : ﺑﻨﻴﺖ ﺑﻴﺘﻲ ﻣﻦ ﻃﻴﻦ ﻭﺣﺠﺮﻱ
    ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ : ﻏﺼﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺮﻋﻠﻲ ﺍﻟﺪﺭﺭﻱ
    ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ :ﻋﺮﻓﺖ ﺍﻟﻄﻴﺮﻭﺍﻟﺨﻴﻞ ﻭﺍﻟﺠﻤﻠﻲ
    ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ : ﻭﻋﻴﺸﺘﻲ ﻣﺜﻞ ﻋﻴﺸﺖ ﺍﻟﺒﺪﻭﻱ
    ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ : ﻻﻧﻲ ﺭﻋﻴﺖ ﺍﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭ ﺍﻹﺑﻠﻲ
    ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ :ﺍﻟﺸﺎﺕ ﻟﻠﻀﻴﻒ ﻭﻳﺸﺮﺏ ﻗﻬﻮﺗﻲ
    ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ : ﻋﻨﺪﻧﺎ ﺍﻟﻀﻴﻒ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ
    ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ : ﺇﻳﺎﻙ ! ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻝ ﻟﺴﺘﻮﺍﻋﺮﺑﻲ
    ﺍﻧﺎﻋﺮﺑﯽ :ﻭﺍﻟﻈﻠﻢ ﺍﻧﻚ ﺗﻘﻮﻝ ﺇﻧﻲ ﻋﺠﻤﻲ

    Saturday, 18 June 2016

    إيران تعرقل التحاق ناشط عربي أهوازي بعضوية لجنة أممية


    عرقلت إيران اختيار الناشط الحقوقي العربي الأهوازي، الدكتور كريم عبديان بني سعيد، لعضوية لجنة خبراء الأمم المتحدة لمنتدى السكان الأصليين، التابع للمجلس الاقتصادي - الاجتماعي في الأمم المتحدة للدورة ما بين عامي 2017 و 2019.
    وقالت منظمة حقوق الإنسان الأهوازية، في بيان تلقت "العربية.نت"، نسخة منه، إن إيران وبالتنسيق مع حلفائها في الأمم المتحدة كروسيا والصين وغيرها من الدول الحليفة لها، قامت بعرقلة فوز بني سعيد، الذي تم ترشيحه ضمن 5 من الخبراء الدوليين عن قارة آسيا، في شهر مارس الماضي، لاختيار أحدهم لعضوية لجنة السكان الأصليين.
    يذكر أن لجنة خبراء السكان الأصليين تضم 16 عضوا، حيث يتم تعيين 8 أعضاء من قبل الدول الأعضاء و8 آخرين يتم انتخابهم من بين ممثلي منظمات المجتمع المدني المسجلة في الأمم المتحدة وهي أكثر من 4000 منظمة مدنية غير حكومية.
    وبحسب البيان، فاز بهذا المنصب عن قارة آسيا السيد فولمان تشادري، من جمهورية النيبال، ليشغل هذا المقعد للدورة المقبلة وذلك في التصويت الذي جرى الجمعة 10 يونيو، بمقر الأمم المتحدة في جنيف.
    واعتبرت المنظمة أن عرقلة انتخاب هذا الناشط الأهوازي "يؤكد مدى خوف النظام الإيراني من نضال أبناء الشعب العربي الأهوازي في المحافل الدولية ومؤسسات الأمم المتحدة"، حسبما جاء في نص البيان.
    يذكر أن د.كريم عبديان بني سعيد عمل مهندسا لعلوم الفضاء، وهو حاصل أيضا على شهادة الدكتوراه في الاقتصاد السياسي، من الجامعات الاميركية، هو نشاط سياسي مخضرم، بدأ نضاله منذ السبعينات في القرن الماضي، حيث ناهض نظام الشاه منذ ونشط في صفوف الحركة الطلابية الايرانية.
    كان عضوا قياديا في اتحاد الطلبة الايرانيين في الولايات المتحدة وقد تم سجنه بسجن إيفين، في طهران، في السبعينات لمدة عامين، بسبب نشاطاته المعارضة.
    وبعد انتصار الثورة واستمرار اضطهاد وقمع عرب الأهواز من قبل نظام طهران، بدأ بنشاط حقوقي ودبلوماسي في المحافل الدولية من أجل الدفاع عن قضية الشعب العربي الاهوازي، حيث أسس مع زملاءه منظمة حقوق الانسان الأهوازية ومركز دراسات الأهواز في التسعينات.
    انتخب عضو الهيئة الرئاسية في منظمة الشعوب غير الممثلة UNPO منذ تأسيسها عام 2004 كما عمل مع المنتدى الدائم للأمم المتحدة للسكان الأصليين وكذلك المنتدى الدائم لشؤون الأقليات بالأمم المتحدة.
    أصبح منذ العام 2002 المستشار الأعلى لحزب التضامن الديمقراطي الأهوازي، بمجال حقوق الإنسان، وبنفس الوقت يرأس حاليا لجنة العلاقات الدولية في "مؤتمر شعوب إيران الفدرالية" الذي هو تحالف يضم 18 تنظيما من عرب الاهواز الأكراد والبلوش والأتراك الآذريين والتركمان واللور وغيرهم من القوميات في ايران، والذي يقول في برنامجه السياسي انه" يعمل على اسقاط نظام الملالي واستبداله بنظام ديمقراطي - فدرالي يضمن حقوق تقرير المصير للشعوب المضطهدة".
    يكتب بني سعيد مقالات رأي في الصحافة العربية والإنجليزية والفارسية حول قضايا إيران والشر ق الأوسط وقضايا القوميات والأقليات وانتهاكات حقوق الإنسان في إيران.

    Iran .. suppress protests Ahvaz municipality workers and arrested 24 of them


    Iran .. suppress protests Ahvaz municipality workers and arrested 24 of them


    Demonstrated Ahwaz Municipality, the capital of workers
    Arabstan province (Khuzestan), southwest of Iran, in front of the municipality of the region Building 4 of the city, on Wednesday, in protest against the repression of a demonstration carried out last Monday, due to non-payment of their salaries for three months, where police suppressed and the security forces this gathering force and arrested 24 workers of protesters totaling 70 people.
    According to the agency, "ILNA" Iranian unions, the demonstrators demanded the release of their colleagues who had been transferred to "Spedar" prison and has been placed in the cells of serious crimes and that they feared for their lives.
    Iranian Revolutionary Court and issued an order to extend the period of detention of these workers on charges of organizing an illegal gathering, after a complaint from the mayor.
    The agency quoted the head of the workers organization in Ahvaz, AQA Yar Hosseini, as saying that the situation for workers in the municipality of the province worrying and it will be organized and stops protests to demand their rights every week.
    Hosseini called on officials in the province to deal with the Municipality of Ahvaz workers better and Exchange dues rather than pursue them and arrest them.
    For its part, the human rights organization Ahwaz published, the names of some of the detainees are as follows: 1_mansour Alpartya2_th Afrawi 3_kazem Laoa4_hassan Hyadr5_ Hamid Hewish farm 6_kazem Mzrah7_musy Soare8_aly Ahmadi Fr9_adnan Magdm 10_ Hussein Mnsouri11_ Nasser DHIMI 12_aly Bjeeh13_ Jassim Port Ahmadi 14_abdalkarim Talba15_ Sayed Adnan Mousavi 16_abdallah Slimani17_kazem La18_hassan Magdm 19 _ Jawad masts.
    The organization condemned the arrests, which she described as "arbitrary and illegal" and "suppression of peaceful protest for workers over delayed salaries", and demanded the "release of those hard-working workers immediately and unconditionally," the statement said.

    Unemployment and deprivation

    Ahwazi Arabs live on the region contains about 90% of oil and gas resources in Iran, as well as industrial and agricultural enterprises, natural resources and major rivers, but they suffer from higher poverty, unemployment and deprivation rates, according to official statistics, Iran.
    On May 28, the oldest worker in the agricultural town, in the province of Ahwaz, set fire to himself, as a result of government's delay in the payment of his salary and his colleagues for a period of 6 months.
    There have also been similar cases of poor workers set fire to themselves to protest the mishandling or not they fulfill their rights or due to widespread unemployment.

    United Nations condemns

    The report of the Secretary General of the United Nations, Ban Ki-moon on the human rights situation in Iran, Tehran denounced the repression of Ahwazi Arabs and the continued persecution, and that during the 70th session of the General Assembly of the United Nations in New York last September.
    The report of the Secretary-General to the continued marginalization and repression against Ahwazi Arabs and the Iranian authorities attempt to change the demography of the region, and the continued arbitrary arrests and the killing of peaceful demonstrators.
    And dealt with paragraph 58 of the report the tragic situation of the workers as well, saying: "facing ethnic minority groups restrictions on the right to freedom of expression and peaceful assembly, for example, were arrested about 1,000 people in the March 17, 2015 to protest the plight of Arabs from Khorramshahr (Fries) named Younis Asakereh, set fire to himself in response to harassment by local authorities has been repeatedly with respect to the licensing of the booth, which was selling the vegetables and fruit, and claimed that he died after refusing to provide proper medical treatment to him, it is reported that most of the demonstrators were released after signing a pledge, moreover, in from mid-March to April 2015, he was arrested and detained nearly 100 of Ahwazi Arabs, including activists and several minors, in the wake of peaceful protests organized in the wake of the tenth anniversary of the uprising of the marsh. "
    As stated in a footnote on page 22 of the report: "In April 2005, Ahwazi Arabs took to the streets to protest against the government's policies which allegedly aimed at changing the ethnic composition in the province of Khuzestan (Arabistan - Ahvaz), and it was reported that the protests, which lasted two weeks, taken a character blistering, where more than many of the demonstrators were killed, and since then, the Ahwazi Arabs celebrating the uprising protests across the region. "
    At the UN recommendations made to Iran, it came in Recommendation 73: "Secretary-General urges the Iranian government to promote and protect the rights of all persons belonging to religious and ethnic minorities in the Republic of Iran, and to address any form of discrimination against them."

    إيران.. قمع احتجاج عمال بلدية الأهواز واعتقال 24 منهم


    تظاهر عمال بلدية الأهواز، عاصمة
    إقليم عربستان (خوزستان)، جنوب غربي إيران، أمام مبنى بلدية المنطقة 4 من المدينة، أمس الأربعاء، احتجاجا على قمع تظاهرة قاموا بها الاثنين الماضي، بسبب عدم دفع رواتبهم لثلاثة أشهر، حيث قمعت الشرطة وقوات الأمن هذا التجمع بالقوة واعتقلت 24 من العمال المحتجين البالغ عددهم 70 شخصا.
    وذكرت وكالة "إيلنا" العمالية الإيرانية، أن المتظاهرين طالبوا بإطلاق سراح زملائهم الذين تم نقلهم الى سجن "سبيدار" وتم وضعهم في زنزانات الجرائم الخطيرة وأنهم يخشون على حياتهم.
    وأصدرت محكمة الثورة الإيرانية أمرا بتمديد فترة اعتقال هؤلاء العمال لاتهامهم بتنظيم تجمع غير قانوني وذلك بعد شكوى من رئيس البلدية.
    ونقلت الوكالة عن رئيس منظمة العمال في الأهواز، آقا يار حسيني، قوله إن الوضع بالنسبة لعمال بلدية المحافظة مقلقاً وإنه سيتم تنظيم وقفات احتجاجات للمطالبة بحقوقهم كل أسبوع.
    وطالب حسيني المسؤولين في المحافظة بالتعامل مع عمال بلدية الأهواز بشكل أفضل وصرف مستحقاتهم بدلاً من ملاحقتهم واعتقالهم.
    من جهتها، نشرت منظمة حقوق الإنسان الأهوازية، أسماء بعض المعتقلين وهي كما يلي :١_منصور الطرفي٢_طه عفراوي ٣_كاظم عفراوي٤_حسن حيادر٥_ حميد هويش مزرعة ٦_كاظم مزرعة٧_موسى سواري٨_على احمدي فر٩_عدنان مجدم ١٠_ حسين منصوري١١_ ناصر دحيمي ١٢_على بجيه١٣_ جاسم بور احمدي ١٤_عبدالكريم ثعلبي١٥_ سيد عدنان موسوي ١٦_عبدالله سليماني١٧_كاظم عفري١٨_حسن مجدم١٩ _ جواد سواري.
    ودانت المنظمة هذه الاعتقالات التي وصفتها بـ "التعسفية وغير القانونية "وكذلك " قمع الاحتجاج السلمي للعمال بسبب الرواتب المؤجلة"، وطالبت" بإطلاق سراح هؤلاء العمال الكادحين بشكل فوري وبدون شروط"، حسبما جاء في البيان.

    بطالة وحرمان

    ويعيش عرب الأهواز على منطقة تحتوي على حوالي 90% من موارد النفط والغاز في إيران، بالإضافة إلى المؤسسات الصناعية والزراعية والثروات الطبيعية والأنهر الكبرى، لكنهم يعانون من أعلى معدلات الفقر والبطالة والحرمان، وفق الاحصائيات الرسمية الايرانية.
    وفي 28 مايو الماضي، أقدم عامل في بلدة الفلاحية، التابعة لمحافظة الأهواز، على إضرام النار في نفسه، نتيجة تأخر الحكومة في دفع راتبه وزملائه لمدة 6 أشهر.
    كما حدثت حالات مشابهة لعمال فقراء أضرموا النار في أنفسهم، احتجاجا على سوء التعامل أو عدم استيفائهم حقوقهم أو جراء البطالة المتفشية.

    الأمم المتحدة تندد

    كان تقرير الأمين العام للأمم المتحدة، بان كي مون، حول أوضاع حقوق الانسان في إيران، ندد بقمع طهران لعرب الأهواز واستمرار اضطهادهم، وذلك خلال أعمال الدورة الـ70 للجمعية العامة للأمم المتحدة، في نيويورك سبتمبر الماضي.
    وتطرق تقرير الأمين العام إلى استمرار التهميش والقمع ضد عرب الأهواز، ومحاولة السلطات الإيرانية تغيير التركيبة السكانية للإقليم، واستمرار الاعتقالات العشوائية، وقتل المتظاهرين السلميين.
    وتناولت الفقرة 58 من التقرير الوضع المأساوي للعمال أيضا، قائلة: "تواجه جماعات الأقليات العرقية قيودا على الحق في حرية التعبير والتجمع السلمي، فمثلا ألقي القبض على نحو 1000 شخص في 17 مارس 2015 لاحتجاجهم على محنة عربي من خُرمشهر (المحمرة) يدعى يونس عساكرة، أضرم النار في نفسه ردا على مضايقات السلطات المحلية له بصورة متكررة فيما يتعلق بالترخيص للكشك الذي كان يبيع فيه الخضار والفاكهة، وزُعم أنه توفي بعد رفض تقديم العلاج الطبي المناسب له، وتفيد التقارير بأن معظم المتظاهرين أُفرج عنهم بعد توقيعهم تعهدا، وعلاوة على ذلك، ففي الفترة من منتصف مارس إلى أبريل 2015، اعتُقل واحتُجز ما يقرب من 100 من عرب الأهواز، بما في ذلك ناشطون وعدة قُصَّر، في أعقاب احتجاجات سلمية نُظِّمت غداة الذكرى السنوية العاشرة لانتفاضة الأهواز".
    كما ورد في هامش الصفحة 22 من التقرير: "في أبريل 2005، نزل عرب الأهواز إلى الشوارع احتجاجا على سياسات الحكومة التي يُزعم أنها تهدف إلى تغيير التركيبة العرقية في محافظة خوزستان (عربستان - الأهواز)، وأُفيدَ بأن الاحتجاجات، التي استمرت أسبوعين، اتخذت طابعا عنيفا حيث لقيَ العديد من المتظاهرين حتفهم، ومنذ ذلك الحين وعربُ الأهواز يحتفلون بالانتفاضة بتنظيم احتجاجات في جميع أنحاء المنطقة".
    وفي التوصيات الأممية المقدمة لإيران، جاء في التوصية 73: "يحث الأمين العام الحكومة الإيرانية على تعزيز وحماية حقوق جميع الأشخاص المنتمين إلى أقليات دينية وإثنية في جمهورية إيران، ومعالجة أي شكل من أشكال التمييز ضدهم".

    Washington hosts the "challenges of pluralism in Iran" conference

     June 2016

    Washington hosts the "challenges of pluralism in Iran" conference



     Humaid Al - Arabiya
    Hosted the "National Press Club," the US capital, Washington, conference Wednesday, under the title of "the challenges of pluralism in Iran", to discuss national and religious situation of minorities and non-Persian peoples and persecution suffered at the hands of the Iranian regime.
    And systems "Ahwaz Human Rights Organization" conference, in collaboration with "Ibn Khaldun Center for Development Studies," and was attended by Iranian and Arab and American experts, as well as politicians, academics and jurists of nationalities and ethnic and religious minorities in Iran.
    The conference discussed the Iranian state structure based on national crisis Persian Shiite doctrine racist, and the abolition of ethnic, cultural and religious pluralism based and thus a violation of ethnic groups and other non-Persian ethnic and religious minorities that make up the mosaic of Iranian society rights.
    The list of speakers included prominent members of the non-Persian ethnic organizations Ahwaz Arabs, Turks and Azeris, Baluchis, Kurds and Turkmen, and religious minorities such as Baha'is and Sunni Muslims, Christians and Jews and other minorities in Iran.

    Iranian state structure

    The conference was opened by Dr. Karim Abdian Bani Said, chairman of Ahwaz Human Rights Organization, the word of feet through About the problem of pluralism in Iran and the structure of the Iranian state, which does not allow the participation of the components of society with the State Administration, in addition to the persecution of ethnic, religious and discrimination by successive Iranian regimes against the people is Persian and religious minorities.
    Bani Said stressed that "the Ahwazi Arab people who suffer from double discrimination, wants the right to self-determination, but peacefully through put Mazlomath and oppression and the Iranian government plans for the extermination of the international community."
    For his part, Dr. Saad Eddin Ibrahim, director of the Center for Development Studies Ibn Khaldun, spoke about the map of the spread of nationalities and minorities and the components of Iranian society, and said he was "supposed to Iran benefit from this human energy and the diversity in the development of the country and improve its service, but the ruling regime engaged in sectarian conflicts in the region. "

    Nationalities and human rights

    Afterwards, it has read the message of the conference is provided by Shirin Ebadi, the Iranian lawyer and Nobel Peace Prize, which was unable to attend from London to Washington, where the letter asserted that the defense of the rights of oppressed ethnic and religious minorities in Iran is a fundamental element in the defense human rights.
    Ebadi has criticized the Iranian constitution, which confirms that the Shiite doctrine of the official doctrine of the state and Persian only official language in the country.
    For his part, Dr. occur. Mohammad Hassan Hussein Port, the international lawyer and professor in the field of human rights and the President of the Council Alomirka- Balushi, for Baluch in Iran and the situation presented statistics on the population of the areas of their deployment.
    He also spoke about the poverty and marginalization they suffer who, in addition to a strategic location on the Strait of Hormuz and the Persian Gulf and Sea of ​​Oman, and cultural and religious links with the Arabs.
    Turning Dr. Habib Azar Sina, head of the Azerbaijani community in the United States, claims to cultural identity and racial rhetoric of the Azeri Turks in Iran.
    He Adhirsina: "It is true that there are no executions against the Turks activists as they are against the Arabs, Kurds, Baloch activists, because the Iranian government is afraid of the census to the Turks Azeri nationalism as the biggest in the country, but the speech chauvinist anti-Turkish widespread and deeply rooted."
    It participated Ava Homa, a writer and poet and university teacher Kurdish Iranian, in which she spoke the word of the figures for the persecution of the Kurds kinds of executions carried out against political prisoners to the oppression of women to suppress any cultural or political or social activity.

    Sunnis in Iran

    Dr. Mohammad Hassan Hussein Barr also spoke about the suffering of the Iranian year, he said, they make up about one-third of Iran's population, but they do not enjoy any rights and are denied the most basic rights Kaltmthel in state institutions, and asked if the deal with Sunni Muslims as well, let alone to deal with other religions ? "
    Mehrangiz Kar also participated, an activist and lawyer Bazrh defend human rights in Iran for many years, and stressed in her speech that "Iran's future, no democracy without nationalism and the rights of minorities."

    State of sectarian ideology

    Dr. Ali al-Tai, the Arab Ahwaz academic and professor of sociology at the American University and author of "national identity crisis in Iran," he stressed in his speech that "the Iranian nation is not a national state but the state carry the ideology of sectarianism."
    Tai felt that this state "unique in the 21st century in terms of sectarian and ethnic discrimination, have formed the ugliest form a political system ideological persecuted minority," and predicted that gets "a growing nationalist movement in Iran," the next phase.
    He participated Bayazidi Salah, leader of the Iranian Kurdish Komala Party, a word which he said that the development of ethnic groups in Iran, did not arrive until the level of its neighbor Pakistan, which enjoys the nationalities areas of autonomy. "
    He stressed that "the changes that have occurred to the Kurds in Iraq and Syria will affect the Kurds of Iran," and criticized at the same time the positions of the Iranian opposition and deemed "sympathetic to the regime of the mullahs in the suppression of ethnic minorities."
    He also participated in the conference Joe Stock, director of the Middle East and North Africa department at the "Human Rights Watch", a speech in which he said "on Iran giving up its security policy toward nationalities."
    Stoke said "everything that we talked with the Iranian government over the rights of ethnic groups are telling us that the border is threatened, for a period of 37 years repeating these words, and this is not only an excuse for the continuation of repression and oppression against ethnic minorities."

    واشنطن تستضيف مؤتمر "تحديات التعددية في إيران"



     حميد - العربية.نت
    استضاف "نادي الصحافة الوطني" بالعاصمة الأميركية واشنطن، مؤتمرا الأربعاء، تحت عنوان "تحديات التعددية في إيران"، لمناقشة أوضاع الأقليات القومية والدينية والشعوب غير الفارسية والاضطهاد الذي تعاني منه على يد النظام الإيراني.
    ونظم المؤتمر "منظمة حقوق الإنسان الأهوازية"، بالتعاون مع "مركز ابن خلدون للدراسات الإنمائية"، وشارك فيه خبراء إيرانيون وعرب وأميركيون، بالاضافة إلى سياسيين وأكاديميين وحقوقيين من القوميات والأقليات الدينية والعرقية في إيران.
    وناقش المؤتمر أزمة بنية الدولة الإيرانية المبنية على عنصري القومية الفارسية والمذهب الشيعي، وإلغاء التعدد العرقي والثقافي والديني القائم وبالتالي انتهاك حقوق القوميات غير الفارسية وسائر الأقليات العرقية والدينية التي تشكل فسيفساء المجتمع الإيراني.
    وضمت قائمة المتحدثين أعضاء بارزين في منظمات القوميات غير الفارسية كعرب الأهواز، والأتراك الآذريين والبلوش والأكراد والتركمان، والأقليات الدينية كالبهائيين والمسلمين السنة والمسيحيين واليهود وغيرها من الأقليات الموجودة في إيران.

    بنية الدولة الإيرانية

    وافتتح المؤتمر الدكتور كريم عبديان بني سعيد، رئيس منظمة حقوق الإنسان الأهوازية، بكلمة قدم خلالها نبذة عن مشكلة التعددية في إيران وبنية الدولة الإيرانية التي لا تسمح بمشاركة مكونات المجتمع بإدارة الدولة، بالإضافة إلى الاضطهاد والتمييز العرقي والديني الممارس من قبل الأنظمة الإيرانية المتعاقبة ضد الشعوب غير الفارسية والأقليات الدينية.
    وأكد بني سعيد أن "الشعب العربي الأهوازي الذي يعاني من التمييز المضاعف، يريد حقه في تقرير المصير، لكن بالطرق السلمية من خلال طرح مظلوميته واضطهاده ومخططات الحكومة الإيرانية لإبادته على المجتمع الدولي".
    من جهته، تحدث الدكتور سعد الدين إبراهيم، مدير مركز ابن خلدون للدراسات الإنمائية، عن خارطة انتشار القوميات والأقليات ومكونات المجتمع الإيراني، وقال إنه "من المفترض أن تستفيد إيران من هذه الطاقة البشرية وهذا التنوع في خدمة تنمية البلد والارتقاء به، لكن النظام الحاكم منهمك في صراعات طائفية بالمنطقة".

    القوميات وحقوق الإنسان

    بعد ذلك، تمت قراءة رسالة للمؤتمر مقدمة من قبل شيرين عبادي، المحامية الإيرانية الحائزة على جائزة نوبل للسلام، والتي لم تستطع الحضور من لندن إلى واشنطن، حيث أكدت في رسالتها أن الدفاع عن حقوق الأقليات القومية والدينية المضطهدة في إيران هو ركن أساسي في الدفاع عن حقوق الإنسان.
    وانتقدت عبادي مواد الدستور الإيراني التي تؤكد أن يكون المذهب الشيعي المذهب الرسمي للدولة والفارسية اللغة الرسمية الوحيدة في البلاد.
    من جهته، تحدث د. محمد حسن حسين بور، المحامي الدولي والبروفيسور بمجال حقوق الإنسان ورئيس المجلس الأميركي- البلوشي، عن أوضاع البلوش في إيران وقدم إحصائيات عن تعدادهم ومناطق انتشارهم.
    كما تحدث عن الفقر والتهميش الذين يعانونه، بالإضافة إلى موقعهم الاستراتيجي على مضيق هرمز والخليج العربي وبحر عمان، وصلاتهم الثقافية والدينية مع العرب.
    وتطرق الدكتور حبيب آذر سينا، رئيس الجالية الأذرية في الولايات المتحدة الأميركية، إلى المطالبات الثقافية والهوية والخطاب العنصري المعادي للأتراك الآذريين في إيران.
    وقال آذرسينا: "صحيح أنه ليس هناك إعدامات ضد نشطاء الأتراك كما هي ضد نشطاء العرب والأكراد والبلوش، وذلك لأن الحكومة الإيرانية تخشى من التعداد السكاني للأتراك الآذريين كأكبر قومية في البلاد، ولكن الخطاب الشوفيني المعادي للأتراك منتشر ومتجذر".
    وشاركت آفا هوما، وهي كاتبة وشاعرة ومدرسة جامعية كردية إيرانية، بكلمة تحدثت فيها بالأرقام عن صنوف اضطهاد الأكراد من الإعدامات التي تنفذ ضد السجناء السياسيين إلى اضطهاد المرأة إلى قمع أي نشاط ثقافي أو سياسي أو اجتماعي.

    السنة في إيران

    كما تحدث الدكتور محمد حسن حسين بر، عن معاناة السنة الإيرانيين، وقال إنهم يشكلون حوالي ثلث سكان إيران لكنهم لا يتمتعون بأية حقوق ويمنعون من أبسط الحقوق كالتمثيل في مؤسسات الدولة، وتساءل: إذا كان التعامل مع المسلمين السنة كذلك، فما بالكم بالتعامل مع سائر الأديان؟"
    كما شاركت مهرانغيز كار، وهي ناشطة ومحامية بازرة تدافع عن حقوق الإنسان في إيران لسنوات طويلة، وأكدت في كلمتها أنه "في إيران المستقبل، لا ديمقراطية دون حقوق القوميات والأقليات".

    دولة ايديولوجية طائفية

    أما الدكتور علي الطائي، الأكاديمي العربي الأهوازي وأستاذ علم الاجتماع في الجامعات الأميركية ومؤلف كتاب "أزمة الهوية القومية في إيران"، فأكد في كلمته أن "الدولة الإيرانية ليست دولة مواطنة بل دولة تحمل ايديولوجية طائفية".
    ورأى الطائي أن هذا الدولة "فريدة من نوعها في القرن 21 من حيث التمييز الطائفي والعرقي، وقد شكلت أبشع نموذج لنظام سياسي ايديولوجي يضطهد الأقليات"، وتوقع أن يحصل "حراك قومي متزايد في إيران" بالمرحلة المقبلة.
    وشارك صلاح بايزيدي، القيادي في حزب كوملة الكردستاني الإيراني، بكلمة قال فيها إن وضع القوميات في إيران لم يصل حتى إلى مستوى جارتها باكستان التي يتمتع فيها القوميات بمناطق حكم ذاتي".
    وأكد أن "التغيرات التي حدثت للأكراد في العراق وسوريا ستؤثر على أكراد ايران"، وانتقد في الوقت نفسه مواقف المعارضة الإيرانية واعتبرها "متعاطفة مع نظام الملالي فيما يتعلق بقمع القوميات والأقليات".
    كما شارك في المؤتمر جو ستوك، مدير قسم الشرق الأوسط وشمال إفريقيا في منظمة "هيومان رايتس ووتش"، بكلمة قال فيها "على إيران التخلي عن سياستها الأمنية تجاه القوميات".
    وقال ستوك "كل ما تحدثنا مع الحكومة ايرانية حول حقوق القوميات يقولون لنا بأن الحدود مهددة، ولمدة 37 عام يكررون هذا الكلام، وهذه ليست إلا ذريعة لاستمرار القمع والبطش ضد القوميات والأقليات".

    Sunday, 12 June 2016

    Raise of self-immolation among Ahwazi Arabs due to discrimination and poverty

    E-mailAn Ahwazi Arab worker named as Ismail Shawerdi (Khanafereh) from Falahieyh city has carried out self-immolation and sets himself afire and died due to unpaid salary for more than six months on Friday the 27th of May 2016.
    Reliable source quoted to Ahwazi Centre for Human Rights (ACHR) Mr. Shawerdi is Married and with age of 30 years, sets fire to himself in front of the Falahieyh city’s municipal department, to protest against non-payment of his salary for more than 6 months by the municipality, indicating that the economic pressures was caused him the inability to pay the costs of living life, which decided to set himself on fire.
    According to ACHR sources, Ismail and his colleagues’ workers staged a sit-in the front of the department of Falahieyh municipality a week before incident, demanding the municipal officials to pay the overdue salaries, but the official did not pay attention to our demands.
    One of the workers from Falahieyh city quoted that “Officials in the Falahieyh municipality deliberately not paying our salaries which we do not receive for more than 6 months, adding that the municipality want to expel Arab workers and replace them with non-Arab settlers.”
    This is not the first time that an Ahwazi Arab worker carried out self -immolation to protest against Arab workers’ discrimination where Younis Asakereh 34, married and has two children sets fire on himself on Saturday 14-March-2015 after Mohammareh ‘s municipality forces destroyed his fruit stall and prevent him from selling the fruit where this stall is the only source of sustenance.
    Younis death brought global condemnation where Mr. Ban Ki-moon, the UN secretary general illustrated in paragraph 58 of his reportduring the 17th sessions of the UN General Assembly in New York that “some 1,000 people were arrested on 17 March 2015 for protesting against the plight of an Arab from (Mohammareh) Khorramshahr, Younes Asakere, who set himself on fire in response to repeated harassment by the local authorities regarding the license for his produce stand. He died, allegedly after being denied appropriate medical treatment.
    Omid Rashedi Amiri, 36, with two children from Khalafiyeh ( Ramshir in Persian) city that located in south of Ahwaz capital, sets fire on himself on Wednesday 23-Sptember 2015 when he was realized been dismissed from his job with no reason mentioned by the administration of Mr. Morteza Jamali.
    Omid Rashidi was manager in corporate office that belongs to Iranian trade ministry where he found corruption in the office while he was holding document that proves his words, but the consequence was negative toward Rashidi where Mr Jamali has been promoted as manager and and Omid Rashidi been sacked from his job.
    Reliable source quoted to Ahwazi Centre for Human Rights that Omid’s burn percentage was more than 75 that directly transferred to Taleghani burn special hospital in the capital of Ahwaz. Lack of adequate treatment medicine and staff led to situation where Omid Lost his life on Thursday 24-September 2015.
    Mahdi Hadi Mojadam (32) on 16-April-2013 waited for the Governor to leave his office and dowsed himself in petrol before setting himself alight. Security guards took him to the nearby Taleghani hospital. He has died shortly after incident.
    Mojadam lives in Char-sad-dastgah in Sepidar, one of the most deprived areas of Ahwaz City. His family has been threatened by the authorities not to disclose the news and his hospital room is under the control of the security services. The authorities fear that news coverage of mojadam self-immolation could prompt civil unrest in Al-Ahwaz.
    Ahwazi Centre for Human Rights condemns the Iranian officials’ ill-treatment, discrimination and persecution against Ahwazi Arab workers and calls upon international human rights organizations especially the UN’s labour rights committee to put pressure on Iran to stop its deprivation against Ahwazi Arab workers.