تحذير من مخطط حكومي لاخلاء اقليم الأهواز من سكانه

الى :
- السيد أحمد شهيد، المقرر الخاص للأمم المتحدة لحقوق الانسان في ايران
- السيد جان ناكس، الخبير المستقل للأمم المتحدة لشؤون البيئة
- السيد داينبوس بوراس، المقرر الخاص للأمم المتحدة لشؤون الصحة
- منظمة العفو الدولية
- هيومان رايتش ووتش
- المنظمات المدافعة عن حقوق الانسان 

حذر خبراء البيئة في إيران من أن اقليم الأهواز (خوزستان) جنوب غرب ايران، على وشك الاخلاء من سكانه بسبب أزمة التلوث البيئي الشديد والذي يعتبر ضمن مخطط حكومي لتدمير البيئة وتهجير السكان الاصليين من عرب الأهواز من أراضيهم.
وفي هذا السياق، حذر الخبير المختص بمجال البيئة محمد درويش، وهو عضو اللجنة العلمية لمؤسسة بحوث الغابات والمراعي في ايران ، إن اقليم الأهواز محدد باخلاء سكاني والهجرة التامة خلال السنوات القليلة القادمة بسبب كارثة التلوث.
وترى منظمة حقوق الانسان الأهوازية، إن سياسة التغيير الديمغرافي لاقليم الأهواز وتهجير السكان العرب مازالت مستمرة وإن التلويث المتعمد للبيئة وجعل الاقليم غير قابل للعيش بسبب الامراض التنفسية والأوبئة الخطيرة الناتجة عن منتجات حقول النفط ومصانع بتروكيماويات، تعد ضمن السياسيات التعسفية والطرق والاساليب الخطيرة التي تنتجها السلطات الايرانية ضد الشعب العربي الأهوازي.
ونقلت وكالة " خبر أونلاين" الايرانية، عن الخبير محمد درويش، تصريحاته خلال ندوة تحت عنوان " ما هي انعكاسات تغيير الاقليم و درجة حرارته في ايران ؟" حيث قال: " ان خوزستان والتي كانت تعتبر من اكبر منتجي الزراعة طوال العقود الماضية ، وتحتوي على اكبر معدل لاستثمارات النفط و الغاز ، حيث يشكل معدل المياه الجارية فيها بما يعادل 33% من كل المياه الجارية في ايران وتحتوي على اكبر معدل للمال و اكبر معدل لمنابع الماء والغاز ، فقد بينت البحوث التي اجريت حول مستوى التعليم والتربية في 31 محافظة، فإن اسوأ نسبة هي في خوزستان ، فهناك اكثر من 6000 كادر تعليمي قد غادروا و هناك 6000 اخر ينتظرون دورهم بالذهاب ، حيث لم يتم السماح لهم بالمغادرة بعد".
وتسائل : يا ترى ما الذي حدث في اقليم الاهواز وهو قطب تجمع الثروة ، حتى اصبح حتى أصبح غير قابل للعيش ؟
وأضاف درويش:" إن المواطنين هناك لا يستطيعون التنفس براحة ولا يجدون حتى الماء الصالح للشرب. فقد ارتفع معدل التلوث EC على جسر الاهواز 2300 و في جسر المحمرة 3900 ، ناهيك عن عدم تصفية المياه، وبالتالي لم يعد بمقدور المواطنين البقاء في هذ الارض ".
وتجدر الإشارة إلى أن الأزمات البيئية في المناطق العربية، لا تنتهي بتلوث الهواء، وإنما مشروع نقل مياة النهر إلى لمحافظات الإيرانية مازال مستمرا، كما ان نسبة الغازات المسببة للاحتباس الحراري والجفاف ونسب الملوحة وانعدام مياه الشرب والتصحر والتصحر وبناء السدود تعد من المشاكل الاساسية لحصول الكوارث البيئية في هذه المنطقة.
إن منظمة حقوق الانسان الاهوازية، إذ تدين السياسات المتعمدة التي تمارسها الحكومة المركزية ضد أبناء شعبنا العربي الاهوازي، تناشد الأمم المتحدة ومقرريها وخبراءها وجميع الهيئات والمنظمات الدولية المدافعة عن حقوق الانسان، من اجل ممارسة الضغوط على الحكومة الايرانية لحملها على الايفاء بتعهداتها الدولية والقانونية تجاه أزمة تلوث البيئي، ووضع حد لاتساع هذه الكارثة بحق السكان الاصليين.
منظمة حقوق الانسان الاهوازية
5 فبراير - شباط 2016

To:
- Mr. Ahmed Shaheed, Special Rapporteur of the United Nations for human rights in Iran
- Mr. Jean relapsing, the independent expert of the United Nations for the Environment
- Mr. Daionnbos Boras, the Special Rapporteur of the United Nations for Health 
- Amnesty International
- Human Rights Watch
- rights organizations Human 

Environment experts in Iran warned that Ahwaz (Khuzestan) southwest Iran province, is about the evacuation of the population due to severe environmental pollution crisis, which is part of a government plot to destroy the environment and the displacement of indigenous Ahwazi Arabs from their lands.
In this context, the expert warned the concerned field environment Mohammad Darwish, a member of the scientific Committee for the Establishment of forest and grassland research in Iran, said that the Ahvaz province Set to evacuate the population and migration complete in the next few years due to pollution disaster. 
considers human rights organization Ahwaz, the demographic change of the region of Ahvaz and the displacement of Arab population policy is still going on, although pollution deliberate for the environment and make the region N to live because of serious epidemics resulting from oilfield products and factories, petrochemical, is within the policies arbitrary and roads dangerous and styles produced by the Iranian authorities against Ahwazi Arab people that respiratory diseases.
The news agency "news Online:" Iran, for expert Mohammed Darwish, his remarks during a symposium titled "what are the implications for the region and change the temperature in Iran?" He said: "The Khuzestan, which was considered one of the largest agricultural producers over the past decades, and has a greater rate of investments in oil and gas, where the current where the water rate equivalent to 33% of all the water running in Iran and has a greater rate of money and the biggest rate to the headwaters of the water and gas, research conducted on the level of education and education in 31 province has shown, the worst ratio is in Khuzestan, there are more than 6000 staff education had left and there are 6,000 last waiting in line to go, where they are not allowed to leave yet. " 
he asked. : I wonder what happened in Ahvaz province, a pole brings wealth, has become so until he became N to live?  
He Darwish: "the people there can not breathe comfortably and find even drinking water. lost contamination rate rose EC on Ahvaz bridge in 2300 and in fries 3900 bridge, not to mention the lack of water filter, and therefore citizens can no longer stay in this land. "  
it should be noted that the environmental crisis in the Arab areas, the endless air pollution, but river water transfer to Iran in the provinces of the project is still ongoing, and the gases that cause global warming, drought and ratios salinity and the lack of desertification and desertification drinking water and construction of dams ratio is one of the basic problems for environmental disasters in this region. 
the human Ahwazi rights organization, condemns the deliberate policies of the central government exerted against the Arab people Ahwazi, appeals to the United Nations and its decisions and experts and all international bodies and organizations defending human rights, in order to exert pressure on the Iranian government to fulfill its international legal obligations towards environmental pollution crisis and put an end to the expansion of this disaster against the indigenous population. 
Human Ahwazi rights organization  
5 February to February, 2016