Tuesday, 8 March 2016

اﻳﺭان تتلاعب مجددا بالتحقيق في اقتحام سفارة السعودية**** Iran is manipulating the investigation again to break into the Saudi Embassy

 - صالح حميد
أعلنت إيران، في مسلسل تلاعب جديد حول محاكمة مقتحمي السفارة السعودية في طهران، أن قضاءها أصدر لوائح اتهام ضد 22 شخصا يتهمهم بالوقوف وراء الاعتداء، رغم أنها أعلنت قبل يومين، على لسان المتحدث باسم السلطة القضائية الإيرانية، إطلاق سراح كافة الموقوفين بالقضية وعددهم 154 شخصا، ما عدا شخصين.
ووفقا لوكالة "فارس"، أعلن المدعي العام في طهران عباس جعفري دولت آبادي، الثلاثاء، عن إصدار لائحة اتهام بحق 22 من المتهمين بملف اقتحام السفارة السعودية بطهران. وقال دولت آبادي إنه "سيتم إرسال ملف هؤلاء الأفراد إلى المحكمة قريبا".
ويستمر مسلسل التلاعب الإيراني بقضية الاعتداء على السفارة السعودية في طهران وقنصليتها في مشهد، حيث تعلن السلطات تارة بأنها اعتقلت متورطين بالحادث وتارة تطلق سراحهم.
ومنذ تصاعد موجة الإدانات الدولية ضد طهران والمقاطعة الدبلوماسية العربية لإيران والضغوط المتواصلة عليها، زاد التلاعب وفي نفس الوقت التخبط الإيراني للحيلولة دون تحمل الدولية المضيفة لمسؤولياتها القانونية في حماية الأماكن والبعثات الدبلوماسية.
وبينما أعلن أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني، علي شمخاني، في وقت سابق، أن المتورطين في الهجوم تتم محاكمتهم، أعلن القضاء إطلاق سراحهم وعلى رأسهم حسن كرد ميهن، رجل الدين المتشدد الذي يرأس جماعات ضغط مقربة من المرشد الأعلى علي خامنئي.
ويقول مراقبون إن إيران تحاول التستر على هوية مقتحمي السفارة السعودية في طهران الذين أضرموا النار فيها في 2 يناير الماضي، من خلال نشر معلومات تضليلية ومتضاربة حول المتورطين، بسبب صلة هؤلاء الأفراد بجماعات الضغط المقربة من المرشد الأعلى الإيراني علي خامنئي.


Iran announced in the new series of manipulations on the trial of Mguethami the Saudi Embassy in Tehran, that her judgment has issued indictments against 22 people, accusing them of being behind the attack, although it announced two days ago, in the words of a spokesman for the Iranian judiciary, release of all detainees of the case and the number 154 people , except for two people.
According to the "Knight", Tehran prosecutor Abbas Jafari Dowlat Abadi, announced Tuesday, to issue an indictment against 22 of the defendants to break into the Saudi Embassy in Tehran file. Dowlat Abadi said that "these individuals will be sent a file to the court soon."
The series continues to manipulate the issue of the Iranian attack on the Saudi embassy in Tehran and its consulate in Mashhad, where the authorities announced that they had arrested sometimes involved the incident and sometimes release them.
Since the rising tide of international condemnation against Tehran and diplomatic boycott of Arab Iran and the continuing pressure on them, to manipulate increased at the same time the Iranian flopping to prevent international bearing host legal responsibilities to protect the premises of diplomatic missions.
As announced Secretary of the Supreme Council of the Iranian National Security, Ali Shamkhani, earlier, that those involved in the attack be tried, the judiciary announced their release, headed by Hassan response Meehan, the radical cleric who heads a pressure close to Supreme Leader Ali Khamenei groups.
Observers say Iran is trying to cover up the identity of Mguethami the Saudi embassy in Tehran, who set fire to them in the two last January, through the dissemination of misleading and contradictory information about those involved, because of the relevance of these individuals pressure groups close to Iran's Supreme Leader Ali Khamenei

No comments:

Post a Comment